Sustainable Refining of Vegetable Oil Made Easy with a Designer Phospholipase C Enzyme.

The increasing demand pressures the vegetable oil industry to develop novel refining methods. Degumming with type C phospholipases (PLCs) is a green technology and provides extra oil. However, natural PLCs are not active under the harsh conditions used in oil refining plants, requiring additional unit operations. These upfront capital expenditures and the associated operational costs hinder the adoption of this method. Here, we present a process based on ChPLC, a synthetic PLC obtained by consensus sequence design, possessing superior thermal stability and catalytic properties. Using ChPLC, crude soybean oil degumming was completed at 80 °C in 30 min, the temperature and residence time imposed by the design of existing oil refining plants. Remarkably, an extra yield of oil of 2% was obtained using 60% of the dose recommended for PLCs marketed today, saving upfront investments and reducing the operational cost of degumming. A techno-economic analysis indicates that, for medium size plants, ChPLC reduces the overall cost of soybean oil enzymatic degumming by 58%. The process presented here facilitates the implementation of enzymatic technologies to oil producers, regardless of their processing capacity, bringing potential annual benefits in the billion-dollar range for the global economy.

Tratamiento del cáncer de laringe experiencia en el Instituto Oncológico Doctor Luis Razetti / Laryngeal cancer treatment experience in the Oncology Institute Doctor Luis Razetti

El cáncer de laringe representa un 20%-25% de los carcinomas de cabeza y cuello. Actualmente su tratamiento incluye diversas modalidades, desde cirugía para enfermedad localizada hasta esquemas concurrentes de quimioterapia y radioterapia para estadios avanzados. Evaluar los resultados del tratamiento del carcinoma laríngeo en nuestra institución en el período 2000-2009; por lo que se realizó un estudio retrospectivo analítico basado en las historias clínicas de pacientes con diagnóstico histopatológico de carcinoma laríngeo, en estadios precoces y avanzados no metastásicos. El objetivo primario del estudio es evaluar la supervivencia global, según el estadiaje y/o las modalidades terapéuticas. Los objetivos secundarios incluyen supervivencia libre de enfermedad y supervivencia libre de laringectomía. Un total de 187 pacientes, la sobrevida global fue significativamente mayor en estadios precoces comparado a estadios avanzados (P=0,023). La sobrevida global en estadios avanzados no presentó diferencias estadísticamente significativas independientemente de la modalidad de tratamiento aplicado. La sobrevida libre de laringectomía y libre de enfermedad muestra una tendencia preliminar a favor del tratamiento concurrente definitivo en estadios avanzados. La sobrevida global y libre de enfermedad en estadios precoces no presentó variación de acuerdo a la modalidad del tratamiento definitivo (P=0,086). La radioterapia ofrece una eficacia comparable a la cirugía en estadios precoces, el tratamiento multimodal de estadios avanzados permite una mayor sobrevida libre de laringectomía y libre de enfermedad sin impacto aparente en la sobrevida global en relación con la cirugía radical.

The laryngeal cancer accounts for 20%- 25% of all the head and neck carcinomas. The current treatment includes various forms ranging from surgery for localized disease to concurrent schemes chemotherapy and radiotherapy for the advanced stages. The purpose of this study is to evaluate the results of the treatment of laryngeal carcinoma at our institution in the period 2000-2009. For what was done a retrospective study based on medical records of patients with histopathological diagnosis of laryngeal carcinoma, stage early and in advanced non-metastatic. The primary objective is to evaluate overall survival, according to the staging and or therapeutic modalities we used. The secondary end points included disease free survival, laringectomy free survival. For a total of 187 patients, the overall survival was significantly higher in early stages compared to advanced stages (P=0.023). The global survival in advanced stages did not differ statistically significant regardless of the type of treatment we applied. The free laringectomy survival and the disease free survival show atrend in favor of the preliminary final concurrent treatment in the advanced stages. The overall survival and disease free survival in early stages did not present variation according to the definitive treatment modality (P= 0.086). Radiotherapy offers comparable efficacy to surgery in early stages, multimodal treatment for advanced stages allows greater laringectomy free survival and disease free survival without apparent impact on overall free survival in relation to the radical surgery.

Tratamiento adyuvante en cáncer de colon: nuestra experiencia / Adjuvant treatment for colon cancer: our experience

El cáncer de colon es uno de los tumores más frecuentes en nuestro país. Posterior a cirugía, la quimioterapia adyuvante ha mostrado beneficios para los pacientes de alto riesgo y ganglios positivos, por lo que es considerada estándar. De este estudio, es evaluar la experiencia de nuestra institución en lo que a esta modalidad de tratamiento se refiere durante cinco años. De manera preliminar, se evaluaron un total de 118 pacientes. La distribución por género fue igual. Los tumores de colon izquierdo ocuparon el mayor porcentaje (45,76%), la histología más frecuente fue adenocarcinoma. En cuanto al TNM, el T más frecuente fue el T3 (53.1%) y el N el NO (46,9%). El 63,2% de pacientes recibió quimioterapia adyuvante, siendo los esquemas más utilizados, Folfox 4 62,5% seguido de Xelos 18,1% y Capecitabina 13,9. El 66,7% presentó eventos adversos. siendo las más frecuentes diarreas, nauseas, vómitos, y neuropatía periférica, todos G1/2 en la mayoría de los casos. No hubo muerte asociada al tratamiento. El 100% de los pacientes tuvieron seguimiento y para el año 2009 el 55,93% se encontraban vivos. La sobrevida global fue mayor en el grupo que recibió adyuvancia sin llegar a significancia estadística (P=0,098) ya que hasta la fecha no se ha alcanzado la mediana de sobrevida global. La sobrevida libre de enfermedad, fue mayor en el grupo que recibió quimioterapia, alcanzado significancia estadística (P=0,045).

Colon cancer is one of the most common tumors in our country. Following surgery, adjuvant chemotherapy has shown benefit for patients at high risk and node-positive, so it is considered standard modality. The aim of this study is to evaluate the experience of our institution as far as this treatment modality, referred for five years. Preliminary we evaluated total of 118 patients, the gender distribution was equal. Left colon tumors, occupied the highest percentage (45.76%) and the most common histology was adenocarcinoma. With regard to TNM, T3 was the most frequent (53.1%) and N0 also (46.9%). Of the sample assessed, 63.2% received adjuvant che motherapy, being the most widely used schemes, Folfox 4 62.5 %, Xelox18.1% and Capecitabine 13.9%. 66.7% of patients had adverse events, being the most frequent diarrhea, nausea, vomiting, and peripheral neuropathy, all G1/2 in most cases. There were no treatment-related deaths. 100% of patients had follow-up, for the year 2009, 55.93% of them were alive. The OS was greater in the group that received adjuvant treatment with regard to that it did not receive it, without statistics significant (P=0.098) since up to the date there has not been reached the median of global survival. Similar results were obtained with regard to the DFS, being this major in the group that received chemotherapy, versus the group that did not receive it, reached significant statistics (P=0.045).

La relevancia de la intervención psicosocial en pacientes con cáncer de mama / Relevance of psychosocial intervention in breast cancer patient

Cancer diagnosis and disease progression induce high levels of stress than in some people go along with depression and anxiety. Objectives: To analyze the incidence of psychological alterations in breast cancer patients and possible modifications by a cognitive-behavioral treatment, that included relaxation and guided-imagery as well as stress management. Methods: Depression, anxiety and alexithymia were diagnosed by the use of Beck2 Depression Inventory, Spielberger´State/Trait Anxie3ty Inventory and Toronto Alexithymia Scale in 26 breast cancer patients and 18 controls without cancer with mean age 48 ± 11 years. Eight patients attended for 5 days to a psychosocial intervention program. Depression, anxiety, alexithymia and perceived physical well-being were measured before and one week after program attendance. Results: Higher frequency of depression, state and trait anxiety was detected in patients in opposition to controls who showed higher frequency of alexithymia. Patients showed increased severity of depression and alexithymia. Furthermore, a higher percentage of patients showed simultaneous expression of depression and state/trait anxiety. Lower levels of state anxiety levels (p<0.02) and trait anxiety were detected after support program attendance. Patients with previous depression diagnosis did not showed depression indicators after intervention. Conclusion: Breast cancer patients showed higher incidence of psychological alterations than persons without cancer. Psychological Interventions can increase the quality of life in breast cancer patients by de3creasing the anxiety and depression they present (AU)

El diagnóstico de cáncer y su progresión, genera altos niveles de estrés que se acompañan en algunos casos con alteraciones psicológicas. Objetivos: Analizar la incidencia de alteraciones psicológicas en pacientes con cáncer de mama y su posible modificación mediante un tratamiento cognitivo-conductual, que aplica relajación, imaginación guiada y otras técnicas de control de estrés. Método: Se evaluó la presencia de depresión, ansiedad y alexitimia mediante el Inventario de Depresión de Beck, el Inventario de Ansiedad Estado/Rasgo de Spielberger y la Escala de Alexitimia de Toronto, en 26 pacientes con cáncer de mama y 18 controles sin cáncer, con edad promedio de 48 ±11 años. Ocho pacientes participaron durante 5 días en un programa de intervención psicosocial y se midió depresión, ansiedad, alexitimia y bienestar físico percibido, antes y una semana después de participar en el programa. Resultados: Las pacientes presentaron mayor frecuencia de depresión, ansiedad estado y rasgo; las mujeres del grupo control presentaron mayor frecuencia de alexitimia. Se observó mayor severidad de depresión y alexitimia en las pacientes. UN mayor porcentaje de pacientes presentó simultáneamente depresión y ansiedad estado/rasgo. La participación en el programa de apoyo psicosocial determinó disminución en los niveles de ansiedad estado (p<0.02) y ansiedad rasgo. Pacientes con diagnóstico previo de depresión no presentaron indicadores de la misma después de la intervención. Conclusiones: Las pacientes con cáncer de mama presentan más alteraciones psicológicas que las personas sin cáncer. La intervención psicosocial puede mejorar la calidad de vida del paciente con cáncer de mama al disminuir la ansiedad y la depresión que frecuentemente acompañan a la enfermedad (AU)

Pavimentos asfalticos en la red caminera nacional

El estudio de grado trata de mostrar en base a estudios de trafico presente y proyectado a los próximos 20 años. De este trabajo se ha visto solamente un 65 aproximadamente de nuestra red, requerira de pavimento, habiendose considerado para ello, las rutas que contendran un volúmen de trafico superior a los 200 vehiculos por dia, valor considerado como límite superior para caminos de tierra común y recubiertos con ripio.